raffiniert


raffiniert
1.
part II от raffinieren
2. part adj
1) изощрённый; изысканный, утончённый
2) коварный, хитрый

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "raffiniert" в других словарях:

  • raffiniert — raffiniert …   Deutsch Wörterbuch

  • raffiniert — »durchtrieben, schlau«: Das in diesem Sinne seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Wort ist das in adjektivische Funktion übergegangene zweite Partizip des schon im 16. Jh. aus dem Frz. entlehnten Verbs raffinieren in dessen älterer und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • raffiniert — Adj. (Mittelstufe) sehr schlau, geschickt ausgeklügelt Beispiele: Diese Taktik ist sehr raffiniert. Die Maschine ist sehr raffiniert konstruiert …   Extremes Deutsch

  • raffiniert — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. raffiné, dem PPrät. von frz. raffiner verfeinern, läutern; listig auf etwas aus sein , zu frz. fin fein (mit l. re und l. ad ), dieses wohl aus vor rom. * finus, zu l. fīnis Grenze (in… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • raffiniert — durchdacht; ausgeklügelt; spitzfindig; aufgeweckt (umgangssprachlich); pfiffig (umgangssprachlich); clever; helle (umgangssprachlich); gescheit; …   Universal-Lexikon

  • raffiniert — 1. a) ausgeklügelt, durchdacht, folgerichtig, fundiert, hieb und stichfest, klug, konsequent, rund, sinnvoll, taktisch; (ugs.): ausgetüftelt. b) bauernschlau, clever, findig, gewitzt, pfiffig, schlau, trickreich; (österr.): gefinkelt; (ugs.): auf …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • raffiniert — raf|fi|niert 〈Adj.〉 1. schlau, durchtrieben; er ist raffiniert 2. ausgeklügelt, fein ausgedacht; raffinierter Plan …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • raffiniert — raf·fi·niert Adj; 1 <ein Plan, ein System, eine Technik> besonders klug ausgedacht oder geschickt angewendet: Durch die raffinierte Anordnung der Möbel sieht der Raum größer aus 2 schlau und geschickt ≈ clever <ein Gauner, Machenschaften …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • raffiniert — raf|fi|niert <nach fr. raffiné; eigtl. Part. Perf. von veraltet raffinieren »verfeinern, läutern«, vgl. ↑raffinieren u. ...iert>: 1. durchtrieben, gerissen, schlau, abgefeimt. 2. von Raffinement (1) zeugend, mit Raffinement (1) od.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • raffiniert — raf|fi|niert (gereinigt; durchtrieben, schlau); raffinierter Zucker; ein raffinierter Betrüger …   Die deutsche Rechtschreibung

  • raffiniert — (franz.) durchtrieben, gerissen, schlau einen raffinierten Plan aushecken …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

Книги



We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.